This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-22 21:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)",
"fr": "M. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7650188\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I will refrain from commenting on the need for an independent public inquiry. In a context where the federal government is experiencing significant budget surpluses and in a time of high inflation, why does the Liberal government want to increase the tax by 6.3%?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7650188\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je vais m'abstenir de commenter le besoin d'une enqu\u00eate publique et ind\u00e9pendante. Dans un contexte o\u00f9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral conna\u00eet des surplus budg\u00e9taires importants et o\u00f9 on conna\u00eet une vague d'inflation, pourquoi le gouvernement lib\u00e9ral veut-il augmenter la taxe de 6,3 %? </p>"
},
"url": "/debates/2023/3/22/mario-beaulieu-a-4/",
"politician_url": "/politicians/mario-beaulieu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4426/",
"procedural": false,
"source_id": "12108862",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Tax Increase on Beer, Wine and Spirits",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La hausse de taxe sur la bi\u00e8re, le vin et les spiritueux"
},
"document_url": "/debates/2023/3/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F3%2F22%2F"
}
}