This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-10 13:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Brad Redekopp (Saskatoon West, CPC)",
"fr": "M. Brad Redekopp (Saskatoon-Ouest, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7628321\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I know we are talking about intimate partner violence, but my question is about some of the measures we have seen from the government as it relates to bail changes and the way the laws are being modified to make it easier for those who are convicted of crimes with firearms, for example, to get away with lower sentences.</p>\n<p data-HoCid=\"7628322\" data-originallang=\"en\">I am curious about the member's opinion as to how some of those changes that are being made by the government would impact some of the issues he was speaking about before.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7628321\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je sais qu'il est question de violence entre partenaires intimes, mais ma question porte sur certaines des mesures prises par le gouvernement pour modifier le r\u00e9gime de mise en libert\u00e9 sous caution afin de permettre aux personnes reconnues coupables de crimes commis \u00e0 l'aide d'armes \u00e0 feu, par exemple, de s'en tirer avec des peines moins lourdes.</p>\n<p data-HoCid=\"7628322\" data-originallang=\"en\">Je suis curieux de conna\u00eetre l'avis du d\u00e9put\u00e9 sur les r\u00e9percussions possibles de certaines de ces modifications apport\u00e9es par le gouvernement sur les questions qu'il a mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment.</p>"
},
"url": "/debates/2023/3/10/brad-redekopp-1/",
"politician_url": "/politicians/brad-redekopp/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4518/",
"procedural": false,
"source_id": "12094003",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": "Les comit\u00e9s de la Chambre"
},
"h3": {
"en": "Justice and Human Rights",
"fr": "Justice et droits de la personne"
},
"document_url": "/debates/2023/3/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F3%2F10%2F"
}
}