This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-02-07 11:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Damien Kurek (Battle River\u2014Crowfoot, CPC)",
"fr": "M. Damien Kurek (Battle River\u2014Crowfoot, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7560207\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I find many of the conversations around the carbon tax interesting, especially those coming from the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois. They have a cap-and-trade system in the province of Quebec that is quite different from that in the rest of the country.</p>\n<p data-HoCid=\"7560208\" data-originallang=\"en\">How does that member feel about a federal government that is imposing its will and its specific requirements? It seems as though the Liberals and other left-leaning parties within Canada's Parliament talk about this somehow being a market mechanism, yet it seems to me more like a bureaucratic heavy hand from the nation's capital.</p>\n<p data-HoCid=\"7560209\" data-originallang=\"en\">How does the member, who is in a party that talks often about standing up for its province's interest, reconcile a government that is imposing on, rather than collaborating with, provinces?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7560207\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je trouve int\u00e9ressantes bon nombre des interventions entourant la taxe sur le carbone, surtout celles de la part du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois. Ils ont un syst\u00e8me de plafonnement et d\u2019\u00e9change au Qu\u00e9bec qui est tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui du reste du pays.</p>\n<p data-HoCid=\"7560208\" data-originallang=\"en\">Que pense la d\u00e9put\u00e9e du fait que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral impose sa volont\u00e9 et ses exigences particuli\u00e8res? Il semble que les lib\u00e9raux et d\u2019autres partis de gauche au sein du Parlement canadien parlent d\u2019une sorte de m\u00e9canisme de march\u00e9, mais il me semble qu\u2019il s\u2019agit plut\u00f4t d'interventionnisme bureaucratique de la part d'Ottawa.</p>\n<p data-HoCid=\"7560209\" data-originallang=\"en\">Que pense la d\u00e9put\u00e9e, qui appartient \u00e0 un parti qui dit d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de sa province, du fait qu'un gouvernement impose les choses aux provinces plut\u00f4t que de collaborer avec elles?</p>"
},
"url": "/debates/2023/2/7/damien-kurek-1/",
"politician_url": "/politicians/damien-kurek/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4527/",
"procedural": false,
"source_id": "12036080",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Carbon Tax",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La taxe sur le carbone"
},
"document_url": "/debates/2023/2/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F2%2F7%2F"
}
}