This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-02-03 11:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Sean Fraser (Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Sean Fraser (ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7555000\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, my colleague is proposing a solution that simply shifts the problem somewhere else. It is not a good solution. It is essential to have an international strategy that is established in collaboration with the Province of Quebec.</p>\n<p data-HoCid=\"7555001\" data-originallang=\"en\">We are going to continue to work with our provincial counterparts in Quebec, as we have done to support efforts to provide housing for asylum seekers and as we have done to support health care for asylum seekers. I have a meeting this afternoon with Minister Fr\u00e9chette to discuss some of these issues, and I look forward to continuing our partnership to collaborate as we move toward a long-term solution with a modernized safe third country agreement with the United States.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7555000\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, ma coll\u00e8gue a propos\u00e9 une solution qui ne fait que changer le mal de place. Ce n'est pas une bonne solution. C'est essentiel d'avoir une strat\u00e9gie internationale qui sera \u00e9tablie en collaboration avec la province de Qu\u00e9bec.</p>\n<p data-HoCid=\"7555001\" data-originallang=\"en\">Nous allons continuer de travailler avec nos homologues provinciaux du Qu\u00e9bec, comme nous l'avons fait pour soutenir les efforts visant \u00e0 loger les demandeurs d'asile et \u00e0 leur fournir des soins de sant\u00e9. Je rencontrerai cet apr\u00e8s-midi la ministre Fr\u00e9chette pour discuter de certains de ces dossiers, et il me tarde de poursuivre notre collaboration en vue de trouver une solution \u00e0 long terme dans le cadre d'une entente modernis\u00e9e sur les tiers pays s\u00fbrs avec les \u00c9tats\u2011Unis.</p>"
},
"url": "/debates/2023/2/3/sean-fraser-4/",
"politician_url": "/politicians/sean-fraser/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4447/",
"procedural": false,
"source_id": "12029298",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
"fr": "L'immigration, les r\u00e9fugi\u00e9s et la citoyennet\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2023/2/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F2%2F3%2F"
}
}