This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-02-03 13:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gabriel Ste-Marie (Joliette, BQ)",
"fr": "M. Gabriel Ste-Marie (Joliette, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7555355\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, we in the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois are still reeling from the sale of Rona to the American company Lowe's and all the negative consequences that followed.</p>\n<p data-HoCid=\"7555356\" data-originallang=\"fr\">In my hon. colleague's opinion, if Bill <a data-HoCid=\"12130509\" href=\"/bills/44-1/C-34/\" title=\"An Act to amend the Investment Canada Act\">C-34</a> passes as is, will the interests of our economy be better protected with respect to potential transactions?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7555355\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, au Bloc qu\u00e9b\u00e9cois, nous sommes encore sous le choc de la vente de Rona \u00e0 l'entreprise am\u00e9ricaine Lowe's et de toutes les cons\u00e9quences n\u00e9gatives qui s'en sont suivies.</p>\n<p data-HoCid=\"7555356\" data-originallang=\"fr\">Selon mon honorable coll\u00e8gue, si le projet de loi <a data-HoCid=\"12130509\" href=\"/bills/44-1/C-34/\" title=\"An Act to amend the Investment Canada Act\">C\u201134</a> est adopt\u00e9 tel quel, les int\u00e9r\u00eats de notre \u00e9conomie seront-ils mieux prot\u00e9g\u00e9s face \u00e0 d'\u00e9ventuelles transactions?</p>"
},
"url": "/debates/2023/2/3/gabriel-ste-marie-3/",
"politician_url": "/politicians/gabriel-ste-marie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4482/",
"procedural": false,
"source_id": "12029907",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "National Security Review of Investments Modernization Act",
"fr": "Loi sur la modernisation de l'examen des investissements relativement \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale"
},
"document_url": "/debates/2023/2/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F2%2F3%2F"
}
}