This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-02-10 10:20:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Heather McPherson (Edmonton Strathcona, NDP)",
"fr": "Mme Heather McPherson (Edmonton Strathcona, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7568936\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I am quite shocked that the member could speak for 20 minutes about how effective the sanctions regime when he knows very well that we have 1,600 people on our sanctions regime. We have no transparency and have no enforcement. We have seized $121 million over six months. The entire Russian Federation could be put on the sanctions list, but if they are not going to enforce them they do not matter. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7568936\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je suis estomaqu\u00e9e que le d\u00e9put\u00e9 ait pu parler durant 20 minutes de l'efficacit\u00e9 du r\u00e9gime de sanctions du Canada alors qu'il sait pertinemment que ce r\u00e9gime ne vise que 1 600 personnes, qu'il ne fait l'objet d'aucune transparence et que son application laisse grandement \u00e0 d\u00e9sirer. En six mois, nous n'avons saisi que 121 millions de dollars d'avoirs. La F\u00e9d\u00e9ration de Russie tout enti\u00e8re pourrait \u00eatre inscrite sur la liste des sanctions, mais si le gouvernement ne fait rien pour appliquer ces sanctions, elles sont inutiles.</p>"
},
"url": "/debates/2023/2/10/heather-mcpherson-1/",
"politician_url": "/politicians/heather-mcpherson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4571/",
"procedural": false,
"source_id": "12051319",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Immigration and Refugee Protection Act",
"fr": "La Loi sur l'immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s"
},
"document_url": "/debates/2023/2/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F2%2F10%2F"
}
}