This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-12-05 13:30:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Michelle Ferreri (Peterborough\u2014Kawartha, CPC)",
"fr": "Mme Michelle Ferreri (Peterborough\u2014Kawartha, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8086315\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I hear my colleague advocate heavily. As we know, there is a massive homelessness crisis. In the <a data-HoCid=\"300008\" href=\"/politicians/sean-fraser/\" title=\"Sean Fraser\">housing minister</a>'s own province, the main city has 30 tent encampments.</p>\n<p data-HoCid=\"8086316\" data-originallang=\"en\">If the member is such an advocate, why does her party continue to be in a coalition agreement that will not allow the Liberal government to get out of the way so that we can help people?</p>\n<p data-HoCid=\"8086317\" data-originallang=\"en\">I think that people at home do not understand that the NDP is supposed to stand up for these people, and yet it continues to prop up the Liberal government and the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> by staying in a coalition. Why?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8086315\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, j\u2019entends ma coll\u00e8gue faire un plaidoyer bien senti. Comme nous le savons, il y a une crise massive de l\u2019itin\u00e9rance. Dans la province du <a data-HoCid=\"300008\" href=\"/politicians/sean-fraser/\" title=\"Sean Fraser\">ministre du Logement</a>, on d\u00e9nombre 30 campements de tentes dans la ville principale.</p>\n<p data-HoCid=\"8086316\" data-originallang=\"en\">Si la d\u00e9put\u00e9e prend cet enjeu autant \u00e0 c\u0153ur, pourquoi son parti participe-t-il toujours \u00e0 une entente de coalition qui ne permet pas au gouvernement lib\u00e9ral de s\u2019\u00e9carter du chemin pour que nous puissions aider les gens?</p>\n<p data-HoCid=\"8086317\" data-originallang=\"en\">Je pense que les gens \u00e0 la maison ne comprennent pas que le NPD est cens\u00e9 d\u00e9fendre ces gens, mais qu\u2019il continue de soutenir le gouvernement lib\u00e9ral et le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> en restant dans une coalition. Pourquoi?</p>"
},
"url": "/debates/2023/12/5/michelle-ferreri-3/",
"politician_url": "/politicians/michelle-ferreri/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4623/",
"procedural": false,
"source_id": "12488115",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Affordable Housing and Groceries Act",
"fr": "Loi sur le logement et l'\u00e9picerie \u00e0 prix abordable"
},
"h3": {
"en": "Motions in Amendment",
"fr": "Motions d'amendement"
},
"document_url": "/debates/2023/12/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F12%2F5%2F"
}
}