This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-12-05 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jenna Sudds (Minister of Families, Children and Social Development, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Jenna Sudds (ministre de la Famille, des Enfants et du D\u00e9veloppement social, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8086545\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, we know that many families are struggling to afford groceries.</p>\n<p data-HoCid=\"8086546\" data-originallang=\"fr\">We are there to support Canadians through targeted social programs and income supplements, such as the Canada child benefit and the grocery rebate. We are also providing subsidies and support to food banks and charitable organizations.</p>\n<p data-HoCid=\"8086547\" data-originallang=\"fr\">We will continue to fight against food insecurity.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8086545\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous savons que de nombreuses familles \u00e9prouvent de la difficult\u00e9 \u00e0 acheter des produits \u00e0 l'\u00e9picerie.</p>\n<p data-HoCid=\"8086546\" data-originallang=\"fr\">Nous sommes l\u00e0 pour soutenir les Canadiens gr\u00e2ce \u00e0 des programmes sociaux cibl\u00e9s et \u00e0 des suppl\u00e9ments de revenu comme l'Allocation canadienne pour enfants et le rabais pour l'\u00e9picerie. Nous offrons aussi des subventions et du soutien aux banques alimentaires et aux organismes de bienfaisance.</p>\n<p data-HoCid=\"8086547\" data-originallang=\"fr\">Nous continuons de travailler pour lutter contre les ins\u00e9curit\u00e9s alimentaires.</p>"
},
"url": "/debates/2023/12/5/jenna-sudds-2/",
"politician_url": "/politicians/jenna-sudds/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4631/",
"procedural": false,
"source_id": "12488419",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Carbon Pricing",
"fr": "La tarification du carbone"
},
"document_url": "/debates/2023/12/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F12%2F5%2F"
}
}