This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-12-14 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Rachel Bendayan (Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.)",
"fr": "Mme Rachel Bendayan (secr\u00e9taire parlementaire de la vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8123451\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, Canadians are well aware that it is our Liberal government that is taking action to support Canadians.</p>\n<p data-HoCid=\"8123452\" data-originallang=\"fr\">I think Canadians can see right through the Conservatives' empty rhetoric. Just a few days ago, the Conservatives voted against the national food policy. If they really had the interests of Canadians at heart, they would not have voted against them.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8123451\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les Canadiens savent tr\u00e8s bien que c\u2019est notre gouvernement lib\u00e9ral qui est l\u00e0 avec des mesures afin d\u2019appuyer les Canadiens.</p>\n<p data-HoCid=\"8123452\" data-originallang=\"fr\">Je crois que les Canadiens voient clair dans ce faux discours des conservateurs. En effet, il y a quelques jours \u00e0 peine, les conservateurs ont vot\u00e9 contre la politique nationale en mati\u00e8re d\u2019alimentation. S\u2019ils avaient vraiment \u00e0 c\u0153ur les int\u00e9r\u00eats des Canadiens, ils n\u2019auraient pas vot\u00e9 contre leur int\u00e9r\u00eat.</p>"
},
"url": "/debates/2023/12/14/rachel-bendayan-1/",
"politician_url": "/politicians/rachel-bendayan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4488/",
"procedural": false,
"source_id": "12521441",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2023/12/14/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F12%2F14%2F"
}
}