This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-12-12 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marc Miller (Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Marc Miller (ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8113563\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the member may be disappointed to learn that we have a good relationship with Quebec. Last week, we spoke in a reasoned and reasonable way about reasoned and reasonable immigration to Quebec within the context of the Canada-Quebec accord that gives Quebec more than $700 million to do the work that falls within its jurisdiction, which is to take in immigrants, especially French-speaking immigrants.</p>\n<p data-HoCid=\"8113564\" data-originallang=\"fr\">Asylum seekers are a shared responsibility. We have to work on this together, because it is a challenge for all western societies. Canada and Quebec are ready to take up the challenge.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8113563\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense que le d\u00e9put\u00e9 sera d\u00e9sol\u00e9 d'apprendre que nous avons une bonne relation avec le Qu\u00e9bec. La semaine derni\u00e8re, nous avons parl\u00e9 de fa\u00e7on raisonn\u00e9e et raisonnable de l'immigration raisonn\u00e9e et raisonnable au Qu\u00e9bec, dans le contexte d'un Accord Canada\u2011Qu\u00e9bec qui accorde plus de 700 millions de dollars au Qu\u00e9bec pour qu'il puisse faire le travail qui rel\u00e8ve de son champ de comp\u00e9tence, soit accueillir les immigrants, surtout les immigrants d'expression francophone.</p>\n<p data-HoCid=\"8113564\" data-originallang=\"fr\">Les demandeurs d'asile, c'est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e. Nous devons y travailler ensemble, parce que c'est un d\u00e9fi pour toutes les soci\u00e9t\u00e9s du monde occidental. Le Canada et le Qu\u00e9bec sont pr\u00eats \u00e0 relever le d\u00e9fi.</p>"
},
"url": "/debates/2023/12/12/marc-miller-1/",
"politician_url": "/politicians/marc-miller/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4344/",
"procedural": false,
"source_id": "12514120",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
"fr": "L\u2019immigration, les r\u00e9fugi\u00e9s et la citoyennet\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2023/12/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F12%2F12%2F"
}
}