Mr. Speaker, when the Liberal government came to power, after 10 years of Harper and the member for Carleton, we were on track to see a 12% increase in carbon emissions by 2030.
\nLast week we released the update on the emissions reduction plan, and it was a dramatic turnaround. We will exceed the initial target of 30%, which we then raised to 40%. We will more than achieve the 2026 interim target, and we are on track to achieve the 40% target by 2030. I am very pleased to say that our climate plan is working. Where is the Conservative climate plan?
", "fr": "Monsieur le Pr\u00e9sident, lorsque le gouvernement lib\u00e9ral est arriv\u00e9 au pouvoir, apr\u00e8s 10 ann\u00e9es de gouvernement Harper et du d\u00e9put\u00e9 de Carleton, nous \u00e9tions en voie d'atteindre une hausse de 12 % des \u00e9missions de carbone d'ici 2030.
\nLa semaine derni\u00e8re, nous avons publi\u00e9 la mise \u00e0 jour du plan de r\u00e9duction des \u00e9missions, et le r\u00e9sultat est spectaculaire. Nous allons d\u00e9passer l'objectif initial de 30 %, que nous avons alors port\u00e9 \u00e0 40 %. Nous allons largement atteindre l'objectif provisoire de 2026, et nous sommes en voie d'atteindre l'objectif de 40 % d'ici 2030. Je suis tr\u00e8s heureux d'affirmer que notre plan climatique fonctionne. O\u00f9 est le plan des conservateurs?
"}, "url": "/debates/2023/12/11/jonathan-wilkinson-2/", "politician_url": "/politicians/jonathan-wilkinson/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4239/", "procedural": false, "source_id": "12508300", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions orales"}, "h2": {"en": "Carbon Pricing", "fr": "La tarification du carbone"}, "document_url": "/debates/2023/12/11/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F12%2F11%2F"}}