This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-11-07 18:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Dan Mazier (Dauphin\u2014Swan River\u2014Neepawa, CPC)",
"fr": "M. Dan Mazier (Dauphin\u2014Swan River\u2014Neepawa, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8013537\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, over the last eight years, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> told Canadians that if they just paid the costly carbon tax, the NDP-Liberal government would meet their environmental targets. Today, the environment commissioner revealed that, despite the punishing carbon tax, the Liberals will fail to achieve their own emission targets. After eight years under the Prime Minister, it is all pain and no gain. If the Liberals are forcing Canadians to pay their costly carbon tax, Canadians should know how many emissions it will reduce.</p>\n<p data-HoCid=\"8013538\" data-originallang=\"en\">My question is simple: How many emissions have been directly reduced from the carbon tax? I just want the number.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8013537\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, au cours des huit derni\u00e8res ann\u00e9es, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a dit aux Canadiens que s'ils payaient la co\u00fbteuse taxe sur le carbone, le gouvernement n\u00e9o-d\u00e9mocrate\u2014lib\u00e9ral atteindrait ses objectifs environnementaux. Aujourd'hui, le commissaire \u00e0 l'environnement a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que, malgr\u00e9 la taxe punitive sur le carbone, les lib\u00e9raux ne parviendront pas \u00e0 atteindre leurs propres objectifs de r\u00e9duction des \u00e9missions. Apr\u00e8s huit ans sous la direction du premier ministre, les Canadiens sont condamn\u00e9s \u00e0 souffrir sans r\u00e9ussir. Si les lib\u00e9raux obligent les Canadiens \u00e0 payer leur co\u00fbteuse taxe sur le carbone, ils devraient savoir la quantit\u00e9 d'\u00e9missions qu'elle permettra d'\u00e9liminer.</p>\n<p data-HoCid=\"8013538\" data-originallang=\"en\">La question est simple: quelle r\u00e9duction des \u00e9missions est directement attribuable \u00e0 la taxe sur le carbone? Je veux juste un chiffre.</p>"
},
"url": "/debates/2023/11/7/dan-mazier-1/",
"politician_url": "/politicians/dan-mazier/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4528/",
"procedural": false,
"source_id": "12430737",
"h1": {
"en": "Adjournment Proceedings",
"fr": "Motion d'ajournement"
},
"h2": {
"en": "Carbon Pricing",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2023/11/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F7%2F"
}
}