This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-11-03 10:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ziad Aboultaif",
"fr": "M. Ziad Aboultaif"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8002510\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the questions coming from the government side have been so divisive on the issue that Conservatives believe is very important.</p>\n<p data-HoCid=\"8002511\" data-originallang=\"en\">I have spoken about hope and fairness. I said in my speech, if the hon. member was listening, that we need free trade agreements to be fair for Canada and for our partners, which, in this case, is Ukraine. Hopefully, the government will be more open to the opportunity to have an agreement that is very fair for both parties.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8002510\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, les questions qui \u00e9manent du gouvernement s\u00e8ment la division sur un dossier auquel les conservateurs accordent beaucoup d'importance.</p>\n<p data-HoCid=\"8002511\" data-originallang=\"en\">J\u2019ai parl\u00e9 d\u2019espoir et d\u2019\u00e9quit\u00e9. Dans mon discours, si le d\u00e9put\u00e9 y a port\u00e9 attention, j\u2019ai dit que le Canada doit conclure des accords de libre-\u00e9change qui sont justes pour nous et nos partenaires, par exemple l\u2019Ukraine dans ce cas-ci. Il est \u00e0 esp\u00e9rer que le gouvernement fera preuve d\u2019une plus grande ouverture envers la possibilit\u00e9 de conclure un accord qui est tr\u00e8s \u00e9quitable pour les deux parties.</p>"
},
"url": "/debates/2023/11/3/ziad-aboultaif-2/",
"politician_url": "/politicians/ziad-aboultaif/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4208/",
"procedural": false,
"source_id": "12420656",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023",
"fr": "Loi de mise en \u0153uvre de l'Accord de libre-\u00e9change Canada-Ukraine de 2023"
},
"document_url": "/debates/2023/11/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F3%2F"
}
}