The House resumed consideration of the motion that Bill C-58, An Act to amend the Canada Labour Code and the Canada Industrial Relations Board Regulations, 2012, be read the second time and referred to a committee.
", "fr": "La Chambre reprend l'\u00e9tude de la motion portant que le projet de loi C\u201158, Loi modifiant le Code canadien du travail et le R\u00e8glement de 2012 sur le Conseil canadien des relations industrielles, soit lu pour la deuxi\u00e8me fois et renvoy\u00e9 \u00e0 un comit\u00e9.
"}, "url": "/debates/2023/11/24/procedural-2/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": true, "source_id": "p8059384", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"}, "h2": {"en": "Canada Labour Code", "fr": "Le Code canadien du travail"}, "document_url": "/debates/2023/11/24/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F24%2F"}}