This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-11-23 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Gary Anandasangaree (Minister of Crown-Indigenous Relations, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Gary Anandasangaree (ministre des Relations Couronne-Autochtones, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8057053\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her ongoing advocacy on this issue.</p>\n<p data-HoCid=\"8057054\" data-originallang=\"en\">Addressing the ongoing violence against indigenous women, girls and 2SLGBTQI+ people is a whole-of-government approach that requires living up to our moral obligations as a country and the calls for justice. That is why in budget 2023 we have invested $125 million to implement the national action plan for MMIWG to ensure accountability by establishing an oversight mechanism and support the National Family and Survivors Circle.</p>\n<p data-HoCid=\"8057055\" data-originallang=\"en\">We will continue to work with families to ensure we address the issue of missing and murdered indigenous women and girls.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8057053\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie ma coll\u00e8gue de ses efforts soutenus dans ce dossier. </p>\n<p data-HoCid=\"8057054\" data-originallang=\"en\"> La lutte contre la violence qui continue de s\u00e9vir contre les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones repose sur une approche pangouvernementale qui exige que notre pays respecte ses obligations morales et que nous r\u00e9pondions aux appels \u00e0 la justice. C'est pourquoi, dans le budget de 2023, nous avons pr\u00e9vu 125 millions de dollars pour mettre en \u0153uvre le plan d'action national pour les femmes et les filles autochtones disparues ou assassin\u00e9es visant \u00e0 assurer la reddition de comptes en \u00e9tablissant un m\u00e9canisme de surveillance et en appuyant le Cercle national des familles et des survivantes. </p>\n<p data-HoCid=\"8057055\" data-originallang=\"en\"> Nous continuerons de collaborer avec les familles afin de nous attaquer au probl\u00e8me des femmes et des filles autochtones disparues ou assassin\u00e9es. </p>"
},
"url": "/debates/2023/11/23/gary-anandasangaree-1/",
"politician_url": "/politicians/gary-anandasangaree/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4282/",
"procedural": false,
"source_id": "12457555",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Indigenous Affairs",
"fr": "Les affaires autochtones"
},
"document_url": "/debates/2023/11/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F23%2F"
}
}