{"time": "2023-11-22 15:05:00", "attribution": {"en": "The Speaker", "fr": "Le Pr\u00e9sident"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"8053879\" data-originallang=\"en\">I will ask all members, please, to take the floor only when they are recognized by the Speaker, so we can make sure we have order in the House.</p>\n<p data-HoCid=\"8053880\" data-originallang=\"fr\">The hon. member for Joliette.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"8053879\" data-originallang=\"en\">Je demanderais \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s de bien vouloir attendre que le Pr\u00e9sident leur donne la parole avant de s'exprimer, afin que nous puissions faire r\u00e9gner l'ordre \u00e0 la Chambre.</p>\n<p data-HoCid=\"8053880\" data-originallang=\"fr\">L'honorable d\u00e9put\u00e9 de Joliette a la parole.</p>"}, "url": "/debates/2023/11/22/the-speaker-7/", "politician_url": "/politicians/greg-fergus/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4424/", "procedural": true, "source_id": "12452359", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions orales"}, "h2": {"en": "Automotive Industry", "fr": "L'industrie automobile"}, "document_url": "/debates/2023/11/22/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F22%2F"}}