This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-11-22 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Sean Fraser (Minister of Housing, Infrastructure and Communities, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Sean Fraser (ministre du Logement, de l\u2019Infrastructure et des Collectivit\u00e9s, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8053883\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I disagree with my hon. colleague, and I would encourage him to read the entirety of the fall economic statement. There are a number of measures that take effect very quickly, some in the next number of weeks and some in the next number of months. He must be referring to our recapitalization, though, of certain programs that are actually helping get homes built now.</p>\n<p data-HoCid=\"8053884\" data-originallang=\"en\">We continue to have funds on the table. In fact, just last week, we landed agreements worth $4 billion that are going to see nearly 12,000 new homes constructed right across this country at prices that ordinary people can actually afford. We are now locking in long-term investments that are going to provide certainty to builders so they can continue to build the homes that are necessary to defeat the housing crisis.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8053883\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je ne suis pas d'accord avec mon coll\u00e8gue, et je l'encourage \u00e0 lire tout l'\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne. Un certain nombre de mesures entreront en vigueur tr\u00e8s rapidement, certaines au cours des prochaines semaines et d'autres au cours des prochains mois. Le d\u00e9put\u00e9 doit faire allusion \u00e0 notre recapitalisation de certains programmes qui facilitent la construction de logements maintenant.</p>\n<p data-HoCid=\"8053884\" data-originallang=\"en\">Nous continuons de mettre des fonds sur la table. D'ailleurs, pas plus tard que la semaine derni\u00e8re, nous avons conclu des ententes d'une valeur de 4 milliards de dollars qui permettront de construire pr\u00e8s de 12 000 nouveaux logements d'un bout \u00e0 l'autre du pays, \u00e0 des prix abordables pour le commun des mortels. Nous attribuons maintenant des enveloppes \u00e0 long terme pour rassurer les entrepreneurs afin qu'ils poursuivent les activit\u00e9s de construction r\u00e9sidentielle n\u00e9cessaires pour enrayer la crise du logement.</p>"
},
"url": "/debates/2023/11/22/sean-fraser-3/",
"politician_url": "/politicians/sean-fraser/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4447/",
"procedural": false,
"source_id": "12452363",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Housing",
"fr": "Le logement"
},
"document_url": "/debates/2023/11/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F22%2F"
}
}