This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-11-22 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Rachel Bendayan (Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.)",
"fr": "Mme Rachel Bendayan (secr\u00e9taire parlementaire de la vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8053814\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, in the economic statement that we presented yesterday, we are investing more in housing co-operatives in Quebec and across Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"8053815\" data-originallang=\"fr\">We are doubling down on the fight against rental properties like Airbnbs, because we know that Quebec has very strong local regulations, and we want to support that. We also know that there are families that are still struggling to make ends meet. That is why we are going to amend our competition laws. That is real action.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8053814\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, dans notre \u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 hier, nous investissons davantage dans nos coop\u00e9ratives d\u2019habitation, au Qu\u00e9bec et partout au Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"8053815\" data-originallang=\"fr\">Nous renfor\u00e7ons la lutte contre les logements locatifs comme les Airbnb parce que nous savons que le Qu\u00e9bec a une r\u00e9glementation locale qui est tr\u00e8s forte et nous voulons soutenir cela. Nous savons aussi qu\u2019il y a des familles qui continuent \u00e0 avoir de la mis\u00e8re \u00e0 joindre les deux bouts. C\u2019est pour cela que nous allons modifier nos lois sur la concurrence. Ce sont des actions concr\u00e8tes.</p>"
},
"url": "/debates/2023/11/22/rachel-bendayan-3/",
"politician_url": "/politicians/rachel-bendayan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4488/",
"procedural": false,
"source_id": "12452230",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2023/11/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F22%2F"
}
}