This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-11-22 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jagmeet Singh (Burnaby South, NDP)",
"fr": "M. Jagmeet Singh (Burnaby-Sud, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8053779\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I want to express my deep concern about the incident we just learned about at the Rainbow Bridge crossing between Canada and the United States. I want to acknowledge the work of the first responders. We also want to express our deep concern for those who, as reports have indicated, may be injured and for the potential fatalities as well.</p>\n<p data-HoCid=\"8053780\" data-originallang=\"en\">What is the update on Canada's assistance in the investigation and any other steps to support those who have been impacted?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8053779\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens \u00e0 exprimer mes vives pr\u00e9occupations au sujet de ce qui est survenu, comme nous venons de l'apprendre, sur le pont Rainbow, qui relie le Canada et les \u00c9tats\u2011Unis. Je tiens \u00e0 remercier les premiers intervenants pour leur travail. Nous voulons \u00e9galement exprimer notre grande inqui\u00e9tude pour les personnes qui, comme l'indiquent les informations, pourraient avoir \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es ou avoir perdu la vie.</p>\n<p data-HoCid=\"8053780\" data-originallang=\"en\">O\u00f9 en est la participation du Canada \u00e0 l'enqu\u00eate et quelles sont les autres mesures qui ont \u00e9t\u00e9 prises pour aider les personnes concern\u00e9es?</p>"
},
"url": "/debates/2023/11/22/jagmeet-singh-1/",
"politician_url": "/politicians/jagmeet-singh/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4489/",
"procedural": false,
"source_id": "12452164",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Public Safety",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 publique"
},
"document_url": "/debates/2023/11/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F22%2F"
}
}