This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-11-20 15:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Tony Baldinelli (Niagara Falls, CPC)",
"fr": "M. Tony Baldinelli (Niagara Falls, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8049244\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I am pleased to stand in this place today to talk about the dissenting report that we have submitted on the underused housing tax on Canadian border communities. While Conservatives were generally pleased with the evidence contained within this report, they firmly believe its recommendations fall way short of what was being asked by concerned stakeholders. The Conservative members also acknowledge that the existing recommendations in the report fail to recognize the federal government's unpreparedness when it comes to implementing the underutilized housing tax. The existing recommendations also fail to prescribe specific changes and tangible solutions that were directly provided to the committee by concerned stakeholders. That is why we have prepared the dissenting report with five additional recommendations.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8049244\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je suis heureux de prendre la parole \u00e0 la Chambre aujourd'hui au sujet du rapport dissident que nous avons pr\u00e9sent\u00e9 au sujet de l\u2019impact de la taxe sur les logements sous-utilis\u00e9s sur les communaut\u00e9s frontali\u00e8res canadiennes. Bien que les d\u00e9put\u00e9s conservateurs soient g\u00e9n\u00e9ralement satisfaits des \u00e9l\u00e9ments de preuve contenus dans ce rapport, ils croient fermement que ses recommandations ne r\u00e9pondent pas aux demandes des intervenants concern\u00e9s. Les d\u00e9put\u00e9s conservateurs reconnaissent \u00e9galement que les recommandations actuelles du rapport ne reconnaissent pas l\u2019impr\u00e9paration du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral lorsqu\u2019il s\u2019agit de mettre en \u0153uvre la taxe sur les logements sous-utilis\u00e9s. Les recommandations actuelles ne prescrivent pas non plus les changements sp\u00e9cifiques et les solutions tangibles qui ont \u00e9t\u00e9 directement fournis au comit\u00e9 par les intervenants concern\u00e9s. Voil\u00e0 pourquoi nous avons r\u00e9dig\u00e9 ce rapport dissident, qui contient cinq recommandations suppl\u00e9mentaires. </p>"
},
"url": "/debates/2023/11/20/tony-baldinelli-1/",
"politician_url": "/politicians/tony-baldinelli/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4572/",
"procedural": false,
"source_id": "12445845",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires courantes"
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": "Les comit\u00e9s de la Chambre"
},
"h3": {
"en": "International Trade",
"fr": "Commerce international"
},
"document_url": "/debates/2023/11/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F11%2F20%2F"
}
}