This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-10-31 13:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Sukh Dhaliwal",
"fr": "M. Sukh Dhaliwal"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7987380\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, it is very important to have the say of the provinces and territories, and municipalities of course. The needs vary from one province to another province and from one part of the country to other parts of the country.</p>\n<p data-HoCid=\"7987381\" data-originallang=\"en\">For example, British Columbia, particularly in the cities, has a housing market that needs construction workers. We have hospitals and a health care system that need health workers. It is up to provinces to decide what trades need workers. That is why it is very important that the provinces and territories, including Quebec, have a full say, with the <a data-HoCid=\"300022\" href=\"/politicians/marc-miller/\" title=\"Marc Miller\">Minister of Immigration</a> on a national level, to bring in new immigrants and to ensure we have the resources to settle them in a very efficient and good way.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7987380\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, il est tr\u00e8s important que les provinces, les territoires et les municipalit\u00e9s, bien entendu, aient leur mot \u00e0 dire. Les besoins varient d'une province \u00e0 l'autre et d'une r\u00e9gion du pays \u00e0 l'autre. </p>\n<p data-HoCid=\"7987381\" data-originallang=\"en\">Par exemple, en Colombie\u2011Britannique, en particulier dans les villes, le march\u00e9 immobilier a besoin de travailleurs de la construction. Les h\u00f4pitaux et le syst\u00e8me de sant\u00e9 ont besoin de travailleurs. C'est aux provinces qu'il revient de d\u00e9terminer quels domaines ont besoin de travailleurs. C'est pourquoi il est tr\u00e8s important que l'avis des provinces et des territoires, dont le Qu\u00e9bec, soit pleinement pris en compte par le <a data-HoCid=\"300022\" href=\"/politicians/marc-miller/\" title=\"Marc Miller\">ministre de l'Immigration</a> du Canada en ce qui concerne l'accueil d'immigrants, et que les ressources n\u00e9cessaires soient disponibles pour que cet accueil se d\u00e9roule de fa\u00e7on correcte et efficace. </p>"
},
"url": "/debates/2023/10/31/sukh-dhaliwal-5/",
"politician_url": "/politicians/sukh-dhaliwal/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4388/",
"procedural": false,
"source_id": "12408088",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Immigration Threshold and Integration Capacity",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Les seuils d'immigration et la capacit\u00e9 d'accueil"
},
"document_url": "/debates/2023/10/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F10%2F31%2F"
}
}