This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-10-23 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Sean Fraser (Minister of Housing, Infrastructure and Communities, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Sean Fraser (ministre du Logement, de l\u2019Infrastructure et des Collectivit\u00e9s, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7966294\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is important that people understand that the hon. member's plan to have more homes built seems to be to cut funding to build homes.</p>\n<p data-HoCid=\"7966295\" data-originallang=\"en\">I was in Brampton last week, where we announced $114 million to help Brampton build more than 24,000 homes over the next decade. He plans to cut that. When it comes to getting more homes built, we are removing the GST on new apartments in this country. He plans to put it back on.</p>\n<p data-HoCid=\"7966296\" data-originallang=\"en\">We are going to continue to make the investments necessary. We agree that there are people struggling. The difference between us is we have a solution to the problem.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7966294\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les gens doivent comprendre que le plan du d\u00e9put\u00e9 pour construire plus de logements semble consister \u00e0 r\u00e9duire le financement accord\u00e9 aux projets de constructions.</p>\n<p data-HoCid=\"7966295\" data-originallang=\"en\">La semaine derni\u00e8re, j'\u00e9tais \u00e0 Brampton afin d'annoncer un financement de 114 millions de dollars pour aider la ville \u00e0 construire plus de 24 000 logements au cours de la prochaine d\u00e9cennie. Le d\u00e9put\u00e9 a l'intention de r\u00e9duire ce financement. Pour faire construire plus de logements, nous offrons une exon\u00e9ration de la TPS pour les nouveaux appartements au Canada. Le d\u00e9put\u00e9, quant \u00e0 lui, a l'intention de r\u00e9tablir cette taxe.</p>\n<p data-HoCid=\"7966296\" data-originallang=\"en\">Nous allons continuer de faire les investissements n\u00e9cessaires. Nous savons que des gens sont en difficult\u00e9. La diff\u00e9rence entre les conservateurs et nous, c'est que nous avons une solution au probl\u00e8me.</p>"
},
"url": "/debates/2023/10/23/sean-fraser-1/",
"politician_url": "/politicians/sean-fraser/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4447/",
"procedural": false,
"source_id": "12382955",
"h1": {
"en": "Oral Question",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Housing",
"fr": "Le logement"
},
"document_url": "/debates/2023/10/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F10%2F23%2F"
}
}