This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-10-23 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7966292\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, after eight years, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> is not worth the cost of housing, which has doubled. We now see there has been a 63% increase in the number of Canadians who are going to alternative lenders to get mortgages because they can no longer get approved by the main banks. That means interest rates as high as 15% per year. We have not seen those types of rates since the last Trudeau was in power.</p>\n<p data-HoCid=\"7966293\" data-originallang=\"en\">Will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> reverse his inflationary spending in the upcoming fall economic update so we can bring down interest rates and our Canadian people can keep their homes?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7966292\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, apr\u00e8s huit ans, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> ne vaut pas le co\u00fbt des logements, qui a doubl\u00e9. Le nombre de Canadiens qui ne peuvent plus obtenir de pr\u00eat hypoth\u00e9caire aupr\u00e8s des grandes banques et qui se tournent vers d'autres pr\u00eateurs a augment\u00e9 de 63 %. Le taux d'int\u00e9r\u00eat annuel peut alors s'\u00e9lever jusqu'\u00e0 15 %. Nous n'avions pas vu de tels taux d'int\u00e9r\u00eat depuis le dernier gouvernement Trudeau.</p>\n<p data-HoCid=\"7966293\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> va-t-il mettre fin \u00e0 ses d\u00e9penses inflationnistes dans le cadre de la prochaine mise \u00e0 jour \u00e9conomique de l'automne pour que les taux d'int\u00e9r\u00eat diminuent et que nos concitoyens puissent garder leurs maisons?</p>"
},
"url": "/debates/2023/10/23/pierre-poilievre-3/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "12382953",
"h1": {
"en": "Oral Question",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Housing",
"fr": "Le logement"
},
"document_url": "/debates/2023/10/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F10%2F23%2F"
}
}