This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-10-23 13:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gord Johns (Courtenay\u2014Alberni, NDP)",
"fr": "M. Gord Johns (Courtenay\u2014Alberni, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7966204\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we heard that two years ago the <a data-HoCid=\"263831\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">Deputy Prime Minister</a> had informed our finance critic, the member for <a data-HoCid=\"278634\" href=\"/politicians/daniel-blaikie/\" title=\"Daniel Blaikie\">Elmwood\u2014Transcona</a>, that on all future free trade agreements, the government would give 90 days' notice to this House, that 30 days before the start of negotiations the government would notify the House of the objectives of the free trade agreement and that at the same time as the implementing legislation was tabled in the House, the government would also table an economic impact assessment.</p>\n<p data-HoCid=\"7966205\" data-originallang=\"en\">Can my colleague share with us why this is so important for us to be able to do our job in this House and for the input from outside the House from different stakeholders who would be impacted?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7966204\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il y a deux ans, la <a data-HoCid=\"263831\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">vice\u2011premi\u00e8re ministre</a> a inform\u00e9 le porte-parole n\u00e9o\u2011d\u00e9mocrate en mati\u00e8re de finances, le d\u00e9put\u00e9 d'<a data-HoCid=\"278634\" href=\"/politicians/daniel-blaikie/\" title=\"Daniel Blaikie\">Elmwood\u2014Transcona</a>, que dans le cas de tout futur accord de libre-\u00e9change, le gouvernement donnerait un pr\u00e9avis de 90 jours \u00e0 la Chambre, qu'il informerait la Chambre des objectifs de l'accord de libre-\u00e9change 30 jours avant le d\u00e9but des n\u00e9gociations, et qu'il pr\u00e9senterait \u00e0 la Chambre une \u00e9valuation d'impact \u00e9conomique en m\u00eame temps que le projet de loi de mise en \u0153uvre de l'accord.</p>\n<p data-HoCid=\"7966205\" data-originallang=\"en\">Mon coll\u00e8gue peut-il nous expliquer l'importance de faire cette d\u00e9marche et d'obtenir l'avis des intervenants concern\u00e9s afin de nous permettre de faire notre travail de d\u00e9put\u00e9s?</p>"
},
"url": "/debates/2023/10/23/gord-johns-1/",
"politician_url": "/politicians/gord-johns/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4237/",
"procedural": false,
"source_id": "12382779",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023",
"fr": "Loi de mise en \u0153uvre de l'Accord de libre-\u00e9change Canada-Ukraine de 2023"
},
"document_url": "/debates/2023/10/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F10%2F23%2F"
}
}