This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-10-17 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7958578\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, one thing is clear. The cuts, the austerity, that are proposed by the <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">leader of the official opposition</a> would not help that family, would not help Canadians from coast to coast to be able to afford a new home or the homes they are living in even. That is why we are continuing to work right across the country to bring forward ambitious and community-specific solutions to the housing problems they are facing. We have signed housing accelerator fund agreements with London, with Vaughan, with Halifax, with Hamilton, with the Province of Quebec and have more to come.</p>\n<p data-HoCid=\"7958579\" data-originallang=\"en\">The cuts he is proposing will not help Canadians. Our investments, done responsibly, will continue to help Canadians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7958578\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, une chose est claire: les compressions et l'aust\u00e9rit\u00e9 propos\u00e9es par le <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">chef de l'opposition officielle</a> n'aideraient pas cette famille et n'aideraient pas les gens de l'ensemble du pays \u00e0 acheter une nouvelle maison ou m\u00eame \u00e0 garder celle o\u00f9 ils vivent actuellement. Voil\u00e0 pourquoi nous poursuivons notre travail partout au pays afin d'offrir des solutions ambitieuses et adapt\u00e9es \u00e0 chacune des collectivit\u00e9s pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de logement auxquels ils sont confront\u00e9s. Dans le cadre du Fonds pour acc\u00e9l\u00e9rer la construction de logements, nous avons conclu des ententes avec London, Vaughan, Halifax et Hamilton, de m\u00eame qu'avec le Qu\u00e9bec. D'autres suivront prochainement.</p>\n<p data-HoCid=\"7958579\" data-originallang=\"en\">Les compressions qu'il propose n'aideront pas les Canadiens. Les investissements que nous faisons de fa\u00e7on responsable continueront d'aider les Canadiens.</p>"
},
"url": "/debates/2023/10/17/justin-trudeau-3/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "12369747",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Housing",
"fr": "Le logement"
},
"document_url": "/debates/2023/10/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F10%2F17%2F"
}
}