This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-10-16 22:30:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Julie Dabrusin",
"fr": "Mme Julie Dabrusin"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7957799\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I really appreciate that question. That is exactly what I was trying to say. I think that sometimes we try too hard to come up with answers right away. From time to time, there are things that we really need to think about. We need to be aware of what impact the things we are saying may be having on others around us. I therefore appreciate that question because sometimes we need to take a moment to think about those around us. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7957799\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'appr\u00e9cie vraiment cette question. C'est exactement ce que j'essayais de dire. Je pense qu'on essaie parfois trop d'avoir les r\u00e9ponses tout de suite. De temps en temps, il y a des choses auxquelles il faut vraiment penser. Il faut \u00eatre un peu sensible \u00e0 l'impact que peut avoir ce que nous disons sur ceux qui nous entourent. J'appr\u00e9cie donc cette question, parce qu'il faut parfois prendre un moment pour penser \u00e0 ceux qui nous entourent.</p>"
},
"url": "/debates/2023/10/16/julie-dabrusin-3/",
"politician_url": "/politicians/julie-dabrusin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4233/",
"procedural": false,
"source_id": "12367192",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Situation in Israel, Gaza and the West Bank",
"fr": "La situation en Isra\u00ebl, \u00e0 Gaza et en Cisjordanie"
},
"document_url": "/debates/2023/10/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F10%2F16%2F"
}
}