This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-01-31 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Marilyn Gladu (Sarnia\u2014Lambton, CPC)",
"fr": "Mme Marilyn Gladu (Sarnia\u2014Lambton, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7548373\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, when I served on the Standing Committee on the Status of Women, we looked at the situation in Quebec. I was told that there were problems with new families being unable to find a space for their children.</p>\n<p data-HoCid=\"7548374\" data-originallang=\"fr\">Are there any recommendations for improving the situation in Quebec?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7548373\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, quand j'\u00e9tais au Comit\u00e9 permanent de la condition f\u00e9minine, nous avons \u00e9tudi\u00e9 la situation au Qu\u00e9bec. J'ai entendu dire qu'il y a des probl\u00e8mes avec les nouvelles familles, qui ne peuvent pas trouver une place pour leurs enfants.</p>\n<p data-HoCid=\"7548374\" data-originallang=\"fr\">Y a-t-il des recommandations pour am\u00e9liorer la situation au Qu\u00e9bec?</p>"
},
"url": "/debates/2023/1/31/marilyn-gladu-1/",
"politician_url": "/politicians/marilyn-gladu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4197/",
"procedural": false,
"source_id": "12017186",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Canada Early Learning and Child Care Act",
"fr": "Loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants au Canada"
},
"document_url": "/debates/2023/1/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F1%2F31%2F"
}
}