This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-01-30 15:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. James Bezan",
"fr": "M. James Bezan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7547396\">With regard to funds and military material sent by the government to Ukraine since February 4, 2022: (a) what is the complete list of individually itemized goods already received by Ukraine corresponding to each of the announcements made on (i) February 4, 2022, regarding the donation of protective and load carriage equipment and surveillance and detection equipment, (ii) February 14, 2022, regarding the donation of defensive military equipment, (iii) February 27, 2022, regarding a donation of defensive military aid, (iv) February 28, 2022, regarding the donation of anti-armour weapons systems, (v) March 1, 2022, regarding the donation of meal packs and fragmentation vests, (vi) March 3, 2022, regarding the government's contribution towards the purchase of rocket launchers, hand grenades and high-resolution and modern imagery satellite, (vii) March 9, 2022, regarding the purchase of highly specialized equipment, including cameras for surveillance drones, (viii) April 22, 2022, regarding the delivery of M777 howitzers and associated ammunition, and anti-armour ammunition, (ix) April 26, 2022, regarding a service contract for the maintenance and repair of specialized drone cameras that Canada has already supplied to Ukraine, (x) April 28, 2022, regarding the training of Ukrainian forces on the use of M777 by the Canadian Armed Forces, (xi) May 8, 2022, regarding additional military aid, (xii) May 24, 2022, regarding the donation of artillery rounds and NATO standard ammunition, (xiii) June 15, 2022, regarding replacement barrels, (xiv) June 30, 2022, regarding the donation of additional Wescam drone cameras and armoured combat support vehicles, (xv) November 14, 2022, regarding the $500 million in additional military assistance to Ukraine; (b) what is the date on which each of these items or groups of items were received by Ukraine; (c) what are the quantities of each item received by Ukraine; (d) of the goods received by Ukraine, how many individual pieces of winter kit were sent; and (e) what is the total dollar value of all funds and material received by Ukraine?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7547396\">En ce qui concerne les fonds et le mat\u00e9riel militaire envoy\u00e9s par le gouvernement \u00e0 l\u2019Ukraine depuis le 4 f\u00e9vrier 2022: a) quelle est la liste compl\u00e8te des biens, d\u00e9taill\u00e9s individuellement, d\u00e9j\u00e0 re\u00e7us par l\u2019Ukraine et correspondant \u00e0 chacune des annonces suivantes faites le (i) 4 f\u00e9vrier 2022 concernant le don d\u2019\u00e9quipements de protection et de transport de charge ainsi que de mat\u00e9riel de surveillance et de d\u00e9tection, (ii) 14 f\u00e9vrier 2022 concernant le don de mat\u00e9riel militaire d\u00e9fensif, (iii) 27 f\u00e9vrier 2022 concernant un don d\u2019aide militaire d\u00e9fensive, (iv) 28 f\u00e9vrier 2022 concernant le don de syst\u00e8mes d\u2019armes antiblind\u00e9s, (v) 1<sup>er </sup> mars 2022 concernant le don de rations individuelles de combat et de vestes pare-\u00e9clats, (vi) 3 mars 2022 concernant une contribution du gouvernement pour l\u2019achat de lance-roquettes, de grenades \u00e0 main et d\u2019imagerie satellite commerciale moderne \u00e0 haute r\u00e9solution, (vii) 9 mars 2022 concernant l\u2019achat d\u2019\u00e9quipement hautement sp\u00e9cialis\u00e9, y compris des cam\u00e9ras pour les drones de surveillance, (viii) 22 avril 2022 concernant la livraison d\u2019obusiers M777 et de projectiles pour ceux-ci, ainsi que de projectiles antiblind\u00e9s, (ix) 26 avril 2022 concernant un contrat de service pour l\u2019entretien et la r\u00e9paration de cam\u00e9ras sp\u00e9cialis\u00e9es pour drones que le Canada avait d\u00e9j\u00e0 fournies \u00e0 l\u2019Ukraine, (x) 28 avril 2022 concernant la formation sur l\u2019utilisation des obusiers M777 donn\u00e9e aux forces ukrainiennes par les Forces arm\u00e9es canadiennes, (xi) 8 mai 2022 concernant une aide militaire suppl\u00e9mentaire, (xii) 24 mai 2022 concernant le don de projectiles d\u2019artillerie et de munitions normalis\u00e9es de l\u2019OTAN, (xiii) 15 juin 2022 concernant des canons de remplacement, (xiv) 30 juin 2022 concernant le don de cam\u00e9ras Wescam pour drones suppl\u00e9mentaires ainsi que de v\u00e9hicules blind\u00e9s de soutien au combat, (xv) 14 novembre 2022 concernant les 500 millions de dollars en aide militaire suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019Ukraine; b) quelle est la date \u00e0 laquelle chacun de ces articles ou groupes d\u2019articles a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par l\u2019Ukraine; c) quelles sont les quantit\u00e9s de chaque article re\u00e7ues par l\u2019Ukraine; d) parmi les biens re\u00e7us par l\u2019Ukraine, combien y a-t-il de trousses d\u2019hiver individuelles; e) quelle est la valeur totale de tous les fonds et de tout le mat\u00e9riel re\u00e7us par l\u2019Ukraine?</p>"
},
"url": "/debates/2023/1/30/james-bezan-2/",
"politician_url": "/politicians/james-bezan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4235/",
"procedural": false,
"source_id": "p7547396",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Questions Passed as Orders for Returns",
"fr": "Questions transform\u00e9es en ordres de d\u00e9p\u00f4t de documents"
},
"h3": {
"en": "Question No.997\u2014",
"fr": "Question no 997 \u2014"
},
"document_url": "/debates/2023/1/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F1%2F30%2F"
}
}