Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2022-09-27 14:35:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Dominic LeBlanc (Minister of Intergovernmental Affairs, Infrastructure and Communities, Lib.)",
        "fr": "L\u2019hon. Dominic LeBlanc (ministre des Affaires intergouvernementales, de l\u2019Infrastructure et des Collectivit\u00e9s, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7303742\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the answer is yes.</p>\n<p data-HoCid=\"7303743\" data-originallang=\"fr\">The government of Canada will always be there to rebuild better any infrastructure it is responsible for. Furthermore, we will work with stakeholders, the fishing industry, the provinces and municipalities to make sure we go even further and rebuild public and economic infrastructures essential to these communities, including in the Magdalen Islands and across Atlantic Canada.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7303742\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la r\u00e9ponse est oui.</p>\n<p data-HoCid=\"7303743\" data-originallang=\"fr\">Le gouvernement du Canada sera toujours pr\u00e9sent pour reconstruire d'une fa\u00e7on accrue les infrastructures sous sa responsabilit\u00e9. De plus, nous allons travailler avec les intervenants, l'industrie de la p\u00eache, les provinces et les municipalit\u00e9s pour nous assurer d'aller plus loin et de reconstruire des infrastructures communautaires publiques et \u00e9conomiques qui sont essentielles pour ces communaut\u00e9s, y compris aux \u00celes\u2011de\u2011la\u2011Madeleine et partout au Canada atlantique.</p>"
    },
    "url": "/debates/2022/9/27/dominic-leblanc-2/",
    "politician_url": "/politicians/dominic-leblanc/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1314/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11820647",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": "Questions orales"
    },
    "h2": {
        "en": "Infrastructure",
        "fr": "L'infrastructure"
    },
    "document_url": "/debates/2022/9/27/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F9%2F27%2F"
    }
}