Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2022-09-23 11:30:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Terry Beech (Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.)",
        "fr": "M. Terry Beech (secr\u00e9taire parlementaire de la vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7300353\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we all know that the Bank of Canada is an independent institution. It has operated that way for more than a generation. We also know that it is a tough time for Canadians, which is why we have created a comprehensive affordability plan.</p>\n<p data-HoCid=\"7300354\" data-originallang=\"en\"> Members of the House will have a real opportunity this fall to make life more affordable for Canadians by doubling the GST benefit for 11 million households, by providing a housing benefit for renters who need it the most and by providing dental care to young children so they can get their teeth fixed.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7300353\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous savons tous que la Banque du Canada est une institution ind\u00e9pendante depuis plus d'une g\u00e9n\u00e9ration. Nous savons aussi que les Canadiens traversent une p\u00e9riode difficile. C'est pourquoi nous avons cr\u00e9\u00e9 un plan global en mati\u00e8re d'abordabilit\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"7300354\" data-originallang=\"en\">Les d\u00e9put\u00e9s auront une excellente occasion cet automne de rendre la vie plus abordable pour les Canadiens en doublant le remboursement de la TPS pour 11 millions de m\u00e9nages, en versant une allocation pour le logement aux locataires en ayant le plus besoin et en offrant des soins dentaires aux jeunes enfants pour qu'ils puissent se faire r\u00e9parer les dents.</p>"
    },
    "url": "/debates/2022/9/23/terry-beech-4/",
    "politician_url": "/politicians/terry-beech/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4230/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11812869",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": "Questions Orales"
    },
    "h2": {
        "en": "Labour",
        "fr": "Le travail"
    },
    "document_url": "/debates/2022/9/23/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F9%2F23%2F"
    }
}