This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-09-20 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Martin Champoux (Drummond, BQ)",
"fr": "M. Martin Champoux (Drummond, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7296157\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Minister of Heritage no doubt read Thomas Gerbet's Radio-Canada article, which stated that Francophone artists in Quebec reckon that the SOCAN calculation method cost them 45% of revenue from 2019 to 2021. This issue has been fixed since November 21, 2021, but SOCAN has not allocated any compensation for francophone artists. The minister has something of a moral duty to ensure that francophone artists are treated fairly.</p>\n<p data-HoCid=\"7296158\" data-originallang=\"fr\">How does he plan to show his support for artists?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7296157\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le ministre du Patrimoine a sans doute lu l'article de Thomas Gerbet de Radio-Canada qui dit ceci: \u00ab Les artistes francophones du Qu\u00e9bec estiment que, de 2019 \u00e0 2021, ils ont eu un manque \u00e0 gagner de 45 % en raison d'une m\u00e9thode de calcul de la SOCAN [...] \u00bb Depuis le 21 novembre 2021, la situation a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9e, mais aucune compensation n'a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue par la SOCAN pour d\u00e9dommager les artistes francophones. Le ministre a un peu le devoir moral de s'assurer que les artistes francophones sont trait\u00e9s justement.</p>\n<p data-HoCid=\"7296158\" data-originallang=\"fr\">Qu'est-ce qu'il entend faire pour d\u00e9montrer son appui aux artistes?</p>"
},
"url": "/debates/2022/9/20/martin-champoux-3/",
"politician_url": "/politicians/martin-champoux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4585/",
"procedural": false,
"source_id": "11802286",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Canadian Heritage",
"fr": "Le patrimoine canadien"
},
"document_url": "/debates/2022/9/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F9%2F20%2F"
}
}