This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-06-07 18:05:00",
"attribution": {
"en": "The Deputy Speaker",
"fr": "Le vice-pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7217379\" data-originallang=\"fr\">Before we continue, someone here in the House has turned the volume on their headset up so high that I can hear it from here. I encourage members to look around and turn the volume on their headset down if necessary.</p>\n<p data-HoCid=\"7217380\" data-originallang=\"fr\">The hon. member for Kings\u2014Hants.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7217379\" data-originallang=\"fr\">Avant de continuer, quelqu'un ici \u00e0 la Chambre a augment\u00e9 le volume de son casque d'\u00e9coute assez haut pour que je puisse l'entendre du fauteuil. J'invite les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier autour d'eux et \u00e0 baisser le volume de leur casque au besoin.</p>\n<p data-HoCid=\"7217380\" data-originallang=\"fr\">L'honorable d\u00e9put\u00e9 de Kings\u2014Hants a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2022/6/7/the-deputy-speaker-9/",
"politician_url": "/politicians/chris-dentremont/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4541/",
"procedural": true,
"source_id": "11744710",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Measures for Immediate Financial Relief",
"fr": "Motion de l\u2019opposition \u2014 Les mesures pour une aide financi\u00e8re imm\u00e9diate"
},
"document_url": "/debates/2022/6/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F6%2F7%2F"
}
}