This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-06-22 17:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ken McDonald (Avalon, Lib.)",
"fr": "M. Ken McDonald (Avalon, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7263599\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I will start with a comment before I get to the question. There are times that we will disagree, regardless of what side of the House we sit on, but the member opposite turned his comments to try and slander and disingenuously try to harm the reputation of a former police officer, namely now the <a data-HoCid=\"278903\" href=\"/politicians/bill-blair/\" title=\"Bill Blair\">Minister of Emergency Preparedness</a>. I would ask the member to withdraw his statement about the member's character and apologize to the House for doing so.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7263599\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, permettez-moi de faire un commentaire avant de poser ma question. Il y a des moments o\u00f9 nous ne nous entendons pas, peu importe de quel c\u00f4t\u00e9 de la Chambre nous si\u00e9geons, mais le d\u00e9put\u00e9 d\u2019en face a formul\u00e9 ses commentaires dans le but de dire du mal et d\u2019entacher la r\u00e9putation d\u2019un ancien policier, en l\u2019occurrence le <a data-HoCid=\"278903\" href=\"/politicians/bill-blair/\" title=\"Bill Blair\">ministre de la Protection civile</a>. Je demande au d\u00e9put\u00e9 de retirer ses commentaires sur la personnalit\u00e9 du d\u00e9put\u00e9 et de pr\u00e9senter ses excuses \u00e0 la Chambre.</p>"
},
"url": "/debates/2022/6/22/ken-mcdonald-1/",
"politician_url": "/politicians/ken-mcdonald/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4510/",
"procedural": false,
"source_id": "11787340",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Criminal Code",
"fr": "Le Code criminel"
},
"document_url": "/debates/2022/6/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F6%2F22%2F"
}
}