This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-06-20 12:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Pam Damoff (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety, Lib.)",
"fr": "Mme Pam Damoff (secr\u00e9taire parlementaire du ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7256234\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I thank the hon. member for mentioning the excellent study that the public safety committee did on guns and gangs. I wonder if the hon. member is aware that the government is actually investing $250 million into community groups exactly like the One By One Movement that the hon. member mentioned. By no means is the bill intended to be the one solution for gun violence; it is meant to be comprehensive.</p>\n<p data-HoCid=\"7256235\" data-originallang=\"en\">In Saskatchewan, the people who are dying by firearms are actually white, rural, older men who are dying by suicide. I am wondering if the hon. member supports the red flag provisions that are in Bill <a data-HoCid=\"11814598\" href=\"/bills/44-1/C-21/\" title=\"An Act to amend certain Acts and to make certain consequential amendments (firearms)\">C-21</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7256234\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie le d\u00e9put\u00e9 d\u2019avoir mentionn\u00e9 l\u2019excellente \u00e9tude que le comit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 publique a r\u00e9alis\u00e9e sur les armes \u00e0 feu et les gangs. Je me demande si le d\u00e9put\u00e9 sait que le gouvernement investit 250 millions de dollars dans des groupes communautaires comme le One By One Movement dont il a parl\u00e9. Le projet de loi ne se veut absolument pas la seule solution \u00e0 la violence arm\u00e9e, mais il se veut le plus exhaustif possible.</p>\n<p data-HoCid=\"7256235\" data-originallang=\"en\">En Saskatchewan, les gens qui meurent \u00e0 cause d\u2019une arme \u00e0 feu sont en fait des hommes blancs \u00e2g\u00e9s vivant en milieu rural qui se suicident. Je me demande si le d\u00e9put\u00e9 appuie les dispositions du projet de loi <a data-HoCid=\"11814598\" href=\"/bills/44-1/C-21/\" title=\"An Act to amend certain Acts and to make certain consequential amendments (firearms)\">C\u201121</a> concernant les signalements.</p>"
},
"url": "/debates/2022/6/20/pam-damoff-1/",
"politician_url": "/politicians/pam-damoff/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4335/",
"procedural": false,
"source_id": "11778716",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00c9manant Du Gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Criminal Code",
"fr": "Le Code criminel"
},
"document_url": "/debates/2022/6/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F6%2F20%2F"
}
}