This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-06-20 19:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. John Nater",
"fr": "M. John Nater"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7257354\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, the 20 hours we proposed represent the minimum amount of time for hearing from witnesses in committee. While witnesses were appearing, we heard from cultural groups, organizations and broadcasters who had concerns about this bill and who wanted to go before the committee to be heard and provide information in that regard. The Conservatives had 20 witnesses who wanted to appear, but were unable to do so. Some Canadians wanted to testify and did not have that opportunity. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7257354\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, les 20 heures que nous proposions repr\u00e9sentaient un minimum de temps pour les t\u00e9moignages en comit\u00e9. Pendant la comparution des t\u00e9moins, nous avons re\u00e7u des articles de groupes culturels, d'organisations et de radiodiffuseurs qui avaient des pr\u00e9occupations quant \u00e0 ce projet de loi et ils ont voulu se faire entendre en comit\u00e9 afin de t\u00e9moigner et de donner de l'information \u00e0 ce sujet. Les conservateurs avaient 20 t\u00e9moins qui voulaient participer au Comit\u00e9, mais qui n'ont pas pu le faire. Certains Canadiens voulaient t\u00e9moigner et n'ont pas eu l'occasion de le faire.</p>"
},
"url": "/debates/2022/6/20/john-nater-5/",
"politician_url": "/politicians/john-nater/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4338/",
"procedural": false,
"source_id": "11781620",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Online Streaming Act",
"fr": "Loi sur la diffusion continue en ligne"
},
"document_url": "/debates/2022/6/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F6%2F20%2F"
}
}