This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-06-01 15:15:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7202655\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we are acting to keep Canadians safe. We have moved forward with a proposal, working hand in hand with the provincial government in British Columbia to make sure that, as we move forward, people have the supports in their community and in the local health system. We need a wraparound approach, which B.C. is leading on, and we are very pleased to work with them. We also look forward to working with any other jurisdiction that wants to take on this responsible approach, which British Columbia and its NDP government has led with. We stand with them, and we thank them for their leadership as we move forward.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7202655\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous prenons des mesures en vue de prot\u00e9ger les Canadiens. En collaboration avec le gouvernement provincial de la Colombie\u2011Britannique, nous avons approuv\u00e9 une proposition visant \u00e0 offrir un soutien aux gens au sein de leur communaut\u00e9 et du r\u00e9seau de sant\u00e9 local. Nous devons adopter une approche globale, et la Colombie\u2011Britannique est un chef de file en la mati\u00e8re. Nous sommes tr\u00e8s heureux de collaborer avec elle. Nous sommes \u00e9galement impatients de collaborer avec toute autre province ou tout territoire qui souhaiterait adopter cette approche responsable et suivre l'exemple de la Colombie\u2011Britannique et de son gouvernement n\u00e9o-d\u00e9mocrate. Nous sommes de tout c\u0153ur avec eux et nous les remercions de leur leadership.</p>"
},
"url": "/debates/2022/6/1/justin-trudeau-43/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "11724945",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2022/6/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F6%2F1%2F"
}
}