This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-06-01 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7202575\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we continue to move forward on supports for families and supports for Canadians, including during this difficult time. The war in Ukraine and the supply chain disruptions caused by this pandemic are contributing to global inflation, which Canadians are feeling. People are struggling with the cost of groceries and people are struggling with the cost of gas. I spoke with a number of families in Saskatoon just last week that thanked me for the fact that the amounts they are paying for child care have significantly dropped already, more than enough to compensate for some of the extra charges.</p>\n<p data-HoCid=\"7202576\" data-originallang=\"en\">We are delivering supports for families across the country. We will continue to be there for Canadians every step of the way.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7202575\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous continuons \u00e0 soutenir les familles et les Canadiens, et ce, malgr\u00e9 la p\u00e9riode difficile que nous traversons. La guerre en Ukraine et les perturbations de la cha\u00eene d'approvisionnement caus\u00e9es par la pand\u00e9mie alimentent l'inflation mondiale, et les Canadiens en ressentent les effets. Les gens ont de la difficult\u00e9 \u00e0 payer leur \u00e9picerie et leur essence. Pas plus tard que la semaine derni\u00e8re, \u00e0 Saskatoon, je me suis entretenu avec plusieurs familles qui m'ont remerci\u00e9 du fait que les frais de garde de leurs enfants ont d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rablement diminu\u00e9, plus que suffisamment pour compenser certaine des hausses qu'elles doivent assumer.</p>\n<p data-HoCid=\"7202576\" data-originallang=\"en\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures de soutien aux familles partout au pays. Nous continuerons d'\u00e9pauler les Canadiens tout au long de cette conjoncture.</p>"
},
"url": "/debates/2022/6/1/justin-trudeau-24/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "11724808",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2022/6/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F6%2F1%2F"
}
}