This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-05-09 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Joyce Murray (Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Joyce Murray (ministre des P\u00eaches, des Oc\u00e9ans et de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7133252\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, our goal is the conservation of stocks of all kinds, on both the east coast and the west coast. The Department of Fisheries and Oceans works with guardian programs and their conservation and protection officers to be available and to ensure the rules are followed. We will continue to do that, as well as work with indigenous guardians more and more to do this very important work.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7133252\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous cherchons \u00e0 pr\u00e9server les stocks de toutes sortes d'esp\u00e8ces, autant sur la c\u00f4te Est que sur la c\u00f4te Ouest. Le minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans travaille avec les repr\u00e9sentants des programmes de surveillance et avec les agents de conservation et de protection pour faire en sorte que les r\u00e8gles soient suivies. Nous continuerons \u00e0 le faire et nous travaillerons de plus en plus avec les gardiens autochtones pour nous acquitter de cette t\u00e2che tr\u00e8s importante.</p>"
},
"url": "/debates/2022/5/9/joyce-murray-1/",
"politician_url": "/politicians/joyce-murray/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/829/",
"procedural": false,
"source_id": "11670325",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Fisheries and Oceans",
"fr": "Les p\u00eaches et les oc\u00e9ans"
},
"document_url": "/debates/2022/5/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F5%2F9%2F"
}
}