This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-05-06 13:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ziad Aboultaif (Edmonton Manning, CPC)",
"fr": "M. Ziad Aboultaif (Edmonton Manning, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7129726\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I congratulate the hon. member on her bill. I believe that the spirit of the bill is great, and I hope that she will be able to take it all the way through to royal assent.</p>\n<p data-HoCid=\"7129727\" data-originallang=\"en\">The challenge for the bill is digital advertisement. In a digitized world, where social media plays a big and fundamental role, how does the bill ensure that it would work properly and provide the conditions to meet its objectives?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7129726\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je f\u00e9licite la d\u00e9put\u00e9e pour son projet de loi. Je crois que l'esprit du projet de loi est fantastique et j'esp\u00e8re qu'il finira par recevoir la sanction royale. </p>\n<p data-HoCid=\"7129727\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9fi, pour ce projet de loi, est la publicit\u00e9 en ligne. Dans un monde num\u00e9rique, o\u00f9 les m\u00e9dias sociaux jouent un r\u00f4le important et fondamental, comment ce projet de loi pourra-t-il \u00eatre efficace et cr\u00e9er les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 l'atteinte de ses objectifs? </p>"
},
"url": "/debates/2022/5/6/ziad-aboultaif-5/",
"politician_url": "/politicians/ziad-aboultaif/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4208/",
"procedural": false,
"source_id": "11666444",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": "Affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Child Health Protection Act",
"fr": "Loi sur la protection de la sant\u00e9 des enfants"
},
"document_url": "/debates/2022/5/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F5%2F6%2F"
}
}