This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-05-06 12:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Rachel Blaney (North Island\u2014Powell River, NDP)",
"fr": "Mme Rachel Blaney (North Island\u2014Powell River, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7129458\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the Powell River Salmon Society in my riding is one of several non-profits doing amazing work on local salmon enhancement and preservation, and the <a data-HoCid=\"278923\" href=\"/politicians/joyce-murray/\" title=\"Joyce Murray\">minister</a> agrees.</p>\n<p data-HoCid=\"7129459\" data-originallang=\"en\">Small local hatcheries have not seen federal funding increase for over 40 years, and they were ignored during all the federal consultations. The Liberals like to talk about saving the wild salmon, but they ignore the voices of volunteer-based hatcheries that do the work but are struggling every day.</p>\n<p data-HoCid=\"7129460\" data-originallang=\"en\">Why is the minister not supporting these successful and existing hatcheries now?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7129458\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, la Powell River Salmon Society, dans ma circonscription, est un des organismes sans but lucratif qui r\u00e9alisent un travail remarquable pour la mise en valeur et la pr\u00e9servation du saumon local, et la <a data-HoCid=\"278923\" href=\"/politicians/joyce-murray/\" title=\"Joyce Murray\">ministre</a> partage cet avis.</p>\n<p data-HoCid=\"7129459\" data-originallang=\"en\">Le financement f\u00e9d\u00e9ral des petites \u00e9closeries locales n\u2019a pas connu d\u2019augmentation depuis plus de 40 ans; ces entreprises ont \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9es lors de toutes les consultations f\u00e9d\u00e9rales. Les lib\u00e9raux aiment parler de sauver le saumon sauvage, mais ils ignorent les appels des \u00e9closeries fond\u00e9es sur le b\u00e9n\u00e9volat qui font le travail n\u00e9cessaire, mais qui ont des probl\u00e8mes financiers au quotidien.</p>\n<p data-HoCid=\"7129460\" data-originallang=\"en\">Pourquoi la ministre n\u2019appuie-t-elle pas ces \u00e9closeries bien \u00e9tablies dont le travail fonctionne?</p>"
},
"url": "/debates/2022/5/6/rachel-blaney-1/",
"politician_url": "/politicians/rachel-blaney/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4199/",
"procedural": false,
"source_id": "11665794",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Fisheries and Oceans",
"fr": "Les p\u00eaches et les oc\u00e9ans"
},
"document_url": "/debates/2022/5/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F5%2F6%2F"
}
}