This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-05-03 12:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Warren Steinley",
"fr": "M. Warren Steinley"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7113305\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I really appreciate the question from the NDP-Liberal member.</p>\n<p data-HoCid=\"7113306\" data-originallang=\"en\"> I was just at the national Holstein convention. There are 400 dairy farmers in Saskatoon, Saskatchewan. What did they talk about? It was not about getting a rebate on the carbon tax, but about how much it will be for them to pay it when it gets to $170 a tonne. That is their biggest concern. They are tired of begging for scraps from the NDP-Liberal government's table. They want to be listened to. They want the carbon tax scrapped so they are able to actually make a living for themselves and their families. Their biggest concern right now is not the fact that their rebate is not ready to be submitted yet. Their biggest concern is that the government has not listened to them and has not exempted a lot of farm fuels. It is almost like the Liberals do not care what farmers across this country think.</p>\n<p data-HoCid=\"7113307\" data-originallang=\"en\">Maybe what this member and a lot of other members should do is take the opportunity to visit some farmers, as the member for <a data-HoCid=\"278397\" href=\"/politicians/kody-blois/\" title=\"Kody Blois\">Kings\u2014Hants</a> did in Saskatoon a couple of months ago. It was nice to finally see a Liberal in Saskatchewan again, but not for that long.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7113305\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je suis vraiment reconnaissant au d\u00e9put\u00e9 n\u00e9o-d\u00e9mocrate\u2014lib\u00e9ral pour sa question.</p>\n<p data-HoCid=\"7113306\" data-originallang=\"en\">Je viens d\u2019assister au congr\u00e8s national des \u00e9leveurs de Holstein, o\u00f9 400 producteurs laitiers se sont r\u00e9unis \u00e0 Saskatoon, en Saskatchewan. De quoi ont-ils parl\u00e9? Il ne s\u2019agissait pas d\u2019obtenir une remise sur la taxe sur le carbone, mais de savoir ce qu\u2019ils devront d\u00e9bourser lorsque la taxe atteindra 170 $ la tonne. C\u2019est leur plus grande pr\u00e9occupation. Ils en ont assez de mendier des miettes \u00e0 la table du gouvernement n\u00e9o-d\u00e9mocrate\u2014lib\u00e9ral. Ils veulent qu\u2019on les \u00e9coute. Ils veulent que la taxe sur le carbone soit abolie afin qu\u2019ils puissent gagner leur vie et celle de leur famille. Leur plus grande pr\u00e9occupation en ce moment, ce n\u2019est pas le fait qu\u2019ils ne peuvent pas encore soumettre leur demande de remboursement. Leur plus grande pr\u00e9occupation, c'est que le gouvernement ne les a pas \u00e9cout\u00e9s et n\u2019a pas exclu un grand nombre de carburants agricoles. C\u2019est presque comme si les lib\u00e9raux ne se souciaient pas de ce que pensent les agriculteurs du pays.</p>\n<p data-HoCid=\"7113307\" data-originallang=\"en\">Ce d\u00e9put\u00e9 et beaucoup d\u2019autres d\u00e9put\u00e9s devraient peut-\u00eatre profiter de l\u2019occasion pour rendre visite \u00e0 des agriculteurs, comme le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"278397\" href=\"/politicians/kody-blois/\" title=\"Kody Blois\">Kings\u2014Hants</a> l\u2019a fait \u00e0 Saskatoon il y a quelques mois. C\u2019\u00e9tait bien de revoir enfin un lib\u00e9ral en Saskatchewan, mais pas pour tr\u00e8s longtemps.</p>"
},
"url": "/debates/2022/5/3/warren-steinley-4/",
"politician_url": "/politicians/warren-steinley/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4537/",
"procedural": false,
"source_id": "11653579",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Economic and Fiscal Update Implementation Act, 2021",
"fr": "Loi d'ex\u00e9cution de la mise \u00e0 jour \u00e9conomique et budg\u00e9taire de 2021"
},
"document_url": "/debates/2022/5/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F5%2F3%2F"
}
}