This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-05-03 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Luc Berthold (M\u00e9gantic\u2014L'\u00c9rable, CPC)",
"fr": "M. Luc Berthold (M\u00e9gantic\u2014L'\u00c9rable, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7113653\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, to justify invoking the Emergencies Act, the Liberal government cited security threats. It stated, \u201cthe threats of violence and presence of firearms at protests...constitute a public order emergency\u201d. </p>\n<p data-HoCid=\"7113654\" data-originallang=\"fr\">These are serious allegations that created a lot of public concern.</p>\n<p data-HoCid=\"7113655\" data-originallang=\"fr\">Knowing that, why did the Prime Minister allow members, senators and House of Commons staff to continue to circulate among the protesters at the protest in January and February?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7113653\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, dans sa proclamation de la Loi sur les mesures d'urgence, le gouvernement lib\u00e9ral a \u00e9voqu\u00e9 des menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9: \u00ab [...] les menaces de violence et la pr\u00e9sence d'armes \u00e0 feu lors des manifestations constituent un \u00e9tat d'urgence. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"7113654\" data-originallang=\"fr\">Ce sont des all\u00e9gations graves qui ont suscit\u00e9 beaucoup de craintes dans la population.</p>\n<p data-HoCid=\"7113655\" data-originallang=\"fr\">Sachant cela, pourquoi le premier ministre a-t-il permis que les d\u00e9put\u00e9s, les s\u00e9nateurs et les membres du personnel de la Chambre des communes continuent de circuler parmi les manifestants, lors de la manifestation, en janvier et en f\u00e9vrier?</p>"
},
"url": "/debates/2022/5/3/luc-berthold-2/",
"politician_url": "/politicians/luc-berthold/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4436/",
"procedural": false,
"source_id": "11655207",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Public Safety",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 publique"
},
"document_url": "/debates/2022/5/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F5%2F3%2F"
}
}