This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-05-03 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Chrystia Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Chrystia Freeland (vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7113678\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, yes, I would first like to say that, as a Canadian woman, I was both shocked and deeply worried by the news from the United States last night about abortion rights.</p>\n<p data-HoCid=\"7113679\" data-originallang=\"fr\">Having said that and speaking in the House today as a woman, as a mother and as Canada's Deputy Prime Minister, it is important for me to underline our government's clear and determined commitment to protect a woman's right to choose. That is a fundamental right. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7113678\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, oui, je tiens d'abord \u00e0 dire que, en tant que Canadienne, j'ai \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois choqu\u00e9e et troubl\u00e9e par les nouvelles en provenance des \u00c9tats\u2011Unis hier soir concernant le droit \u00e0 l'avortement.</p>\n<p data-HoCid=\"7113679\" data-originallang=\"fr\">Cela dit, et m'exprimant \u00e0 la Chambre aujourd'hui en tant que femme, m\u00e8re et vice\u2011premi\u00e8re ministre du Canada, il est important pour moi de souligner l'engagement manifeste et d\u00e9termin\u00e9 de notre gouvernement \u00e0 prot\u00e9ger le droit des femmes de choisir. C'est un droit fondamental.</p>"
},
"url": "/debates/2022/5/3/chrystia-freeland-1/",
"politician_url": "/politicians/chrystia-freeland/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4261/",
"procedural": false,
"source_id": "11655271",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Women and Gender Equality",
"fr": "Les femmes et l'\u00e9galit\u00e9 des genres"
},
"document_url": "/debates/2022/5/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F5%2F3%2F"
}
}