This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-04-25 15:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Tom Kmiec (Calgary Shepard, CPC)",
"fr": "M. Tom Kmiec (Calgary Shepard, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7102844\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am tabling a petition on behalf of over 18,500 Canadians who are calling on the government to abolish the domestic vaccine passport requirement for Canadian citizens and permanent residents taking domestic flights in a safe and orderly manner.</p>\n<p data-HoCid=\"7102845\" data-originallang=\"en\">They are asking for this and citing the fact that there are multiple studies showing there is very limited transmission on aircraft. This would be a way for Canadians to be able to meet with their families once again across our great country.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7102844\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je pr\u00e9sente une p\u00e9tition sign\u00e9e par plus de 18 500 Canadiens qui demandent au gouvernement d'abolir l\u2019obligation de pr\u00e9senter un passeport vaccinal pour les citoyens canadiens et les r\u00e9sidents permanents qui prennent des vols int\u00e9rieurs de mani\u00e8re s\u00e9curitaire et ordonn\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"7102845\" data-originallang=\"en\">Ils le demandent en soulignant que de multiples \u00e9tudes montrent que les risques de transmission de la COVID\u201119 \u00e0 bord des avions sont tr\u00e8s limit\u00e9s. Cela permettrait aux Canadiens de se r\u00e9unir enfin avec leur famille, o\u00f9 qu'elle r\u00e9side au Canada.</p>"
},
"url": "/debates/2022/4/25/tom-kmiec-1/",
"politician_url": "/politicians/tom-kmiec/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4224/",
"procedural": false,
"source_id": "11631378",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "Vaccine Mandates",
"fr": "Les exigences relatives \u00e0 la vaccination"
},
"document_url": "/debates/2022/4/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F4%2F25%2F"
}
}