This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-03-29 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jean-Yves Duclos (Minister of Health, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Jean-Yves Duclos (ministre de la Sant\u00e9, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7035319\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for giving me one more opportunity to speak about the importance of vaccination. Just this morning, we were informed of a recent U.S. study that showed that, between June and November 2021, had there been more vaccinated Americans, they would have saved about $14 billion in the cost of hospitalization and 700,000 would not have ended up in the hospital. This would mean many lives saved and cared for.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7035319\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie le d\u00e9put\u00e9 de me donner une autre occasion de parler de l'importance de la vaccination. Ce matin, nous avons appris qu'une \u00e9tude men\u00e9e r\u00e9cemment aux \u00c9tats\u2011Unis avait d\u00e9montr\u00e9 que si, entre juin et novembre 2021, davantage d'Am\u00e9ricains avaient \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s, le pays aurait \u00e9conomis\u00e9 quelque 14 milliards de dollars en co\u00fbts d'hospitalisation, et 700 000 personnes ne se seraient pas retrouv\u00e9es \u00e0 l'h\u00f4pital. Ce sc\u00e9nario aurait permis de sauver beaucoup de gens et de prendre soin d'eux.</p>"
},
"url": "/debates/2022/3/29/jean-yves-duclos-1/",
"politician_url": "/politicians/jean-yves-duclos/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4443/",
"procedural": false,
"source_id": "11596428",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2022/3/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F3%2F29%2F"
}
}