This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-03-23 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Rick Perkins (South Shore\u2014St. Margarets, CPC)",
"fr": "M. Rick Perkins (South Shore\u2014St. Margarets, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7027101\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, in the last two weeks, B.C. crab fishermen off Tofino had 50% of their quota expropriated and given to others without compensation. Maritime elver fishermen had their quota expropriated and given away without compensation last week. The NDP-Liberal marriage ceremony is over and the Tofino honeymoon is on, but it is the fishermen who are being hurt by the consummation of this marriage.</p>\n<p data-HoCid=\"7027102\" data-originallang=\"en\">Will the Liberals listen to the NDP-government member for <a data-HoCid=\"278703\" href=\"/politicians/gord-johns/\" title=\"Gord Johns\">Courtenay\u2014Alberni</a>, who called on his government to fairly compensate fishermen for this expropriation?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7027101\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il y a moins de deux semaines, le gouvernement a retir\u00e9 aux p\u00eacheurs de crabe qui p\u00eachent au large de Tofino, en Colombie\u2011Britannique, 50 % de leur quota sans les indemniser et l'a attribu\u00e9 \u00e0 d'autres. La semaine derni\u00e8re, le gouvernement a aussi retir\u00e9 aux p\u00eacheurs de civelle des Maritimes leur quota et l'a r\u00e9attribu\u00e9 sans leur fournir aucune indemnisation. La c\u00e9r\u00e9monie de mariage entre le NPD et le Parti lib\u00e9ral est termin\u00e9e et leur lune de miel \u00e0 Tofino commence, mais la consommation de ce mariage l\u00e8se les p\u00eacheurs.</p>\n<p data-HoCid=\"7027102\" data-originallang=\"en\">Les lib\u00e9raux \u00e9couteront-ils le d\u00e9put\u00e9 minist\u00e9riel n\u00e9o-d\u00e9mocrate de <a data-HoCid=\"278703\" href=\"/politicians/gord-johns/\" title=\"Gord Johns\">Courtenay\u2014Alberni</a>, qui a demand\u00e9 \u00e0 son gouvernement d'indemniser \u00e9quitablement les p\u00eacheurs pour leur perte de quota?</p>"
},
"url": "/debates/2022/3/23/rick-perkins-1/",
"politician_url": "/politicians/rick-perkins/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4639/",
"procedural": false,
"source_id": "11579159",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Fisheries and Oceans",
"fr": "Les p\u00eaches et les oc\u00e9ans"
},
"document_url": "/debates/2022/3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F3%2F23%2F"
}
}