This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-03-23 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Richard Bragdon (Tobique\u2014Mactaquac, CPC)",
"fr": "M. Richard Bragdon (Tobique\u2014Mactaquac, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7027112\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the carbon tax is a punitive, ineffective and unnecessary tax that disproportionally hurts rural and small town Canadians, including seniors. Whether it is the rising costs of living, soaring inflation, interest rate hikes, two dollars for a litre of gasoline or the average home cost doubling, Canadians are feeling the pain and are needing relief now.</p>\n<p data-HoCid=\"7027113\" data-originallang=\"en\">With the new NDP-Liberal government cooked up in the back rooms, how much more pain can Canadians expect at the pumps and grocery stores and in their pocketbooks?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7027112\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la taxe sur le carbone est une mesure punitive, inefficace et inutile, qui nuit de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e aux Canadiens, notamment aux a\u00een\u00e9s, des r\u00e9gions rurales et des petites localit\u00e9s. Que ce soit \u00e0 cause de l'augmentation du co\u00fbt de la vie, de la mont\u00e9e fulgurante de l'inflation, de la hausse des taux d'int\u00e9r\u00eat, du litre d'essence \u00e0 deux dollars ou du co\u00fbt moyen des maisons qui a doubl\u00e9, les Canadiens s'en ressentent et ont besoin d'aide imm\u00e9diatement.</p>\n<p data-HoCid=\"7027113\" data-originallang=\"en\">Vu l'entente concoct\u00e9e en catimini par le nouveau gouvernement du NPD et du Parti lib\u00e9ral, jusqu'\u00e0 quel point les Canadiens peuvent-ils s'attendre \u00e0 voir la situation continuer de se d\u00e9grader \u00e0 la pompe, \u00e0 l'\u00e9picerie et dans leur portefeuille?</p>"
},
"url": "/debates/2022/3/23/richard-bragdon-1/",
"politician_url": "/politicians/richard-bragdon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4505/",
"procedural": false,
"source_id": "11579177",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2022/3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F3%2F23%2F"
}
}