This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-02-03 11:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kevin Lamoureux",
"fr": "M. Kevin Lamoureux"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6912380\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, it was two years ago, as one member points out.</p>\n<p data-HoCid=\"6912381\" data-originallang=\"en\">The federal government acquired well over 100 million tests. As of December, 2021, most of those tests that we purchased long ago were not being used. When we had the COVID-19 variant and the demand started to pick up, we, as a government, purchased over 100 million additional tests.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6912380\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, le d\u00e9put\u00e9 a raison: c'\u00e9tait bien il y a deux ans.</p>\n<p data-HoCid=\"6912381\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s'est procur\u00e9 plus de 100 millions de tests. En date de d\u00e9cembre 2021, la plupart de ces tests que nous avions achet\u00e9s il y a longtemps n'avaient pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Puis, quand les variants de la COVID-19 ont fait leur apparition et que la demande a commenc\u00e9 \u00e0 augmenter, le gouvernement a achet\u00e9 plus de 100 millions de tests suppl\u00e9mentaires. </p>"
},
"url": "/debates/2022/2/3/kevin-lamoureux-7/",
"politician_url": "/politicians/kevin-lamoureux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4032/",
"procedural": false,
"source_id": "11492237",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00c9manant Du Gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Economic and Fiscal Update Implementation Act, 2021",
"fr": "Loi d\u2019ex\u00e9cution de la mise \u00e0 jour \u00e9conomique et budg\u00e9taire de 2021"
},
"document_url": "/debates/2022/2/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F2%2F3%2F"
}
}