This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-02-20 08:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Irek Kusmierczyk (Parliamentary Secretary to the Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion, Lib.)",
"fr": "M. Irek Kusmierczyk (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre de l\u2019Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et de l\u2019Inclusion des personnes en situation de handicap, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6964422\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, let us hear from local law enforcement. In this case, it is Ottawa's chief of police, Steve Bell. He said, \u201cWithout the authorities provided to us through these pieces of legislation, we wouldn't be able to be doing the work we are today.\u201d</p>\n<p data-HoCid=\"6964423\" data-originallang=\"en\">Does the Conservative Party disagree with the Ottawa chief of police?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6964422\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, \u00e9coutons les repr\u00e9sentants des forces polici\u00e8res locales. Dans ce cas-ci, Steve Bell, chef du Service de police d\u2019Ottawa, qui a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab sans les pouvoirs qui nous ont \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9s par ces textes de loi, nous ne pourrions pas faire le travail que nous faisons aujourd\u2019hui. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"6964423\" data-originallang=\"en\">Le Parti conservateur est-il en d\u00e9saccord avec le chef du Service de police d\u2019Ottawa?</p>"
},
"url": "/debates/2022/2/20/irek-kusmierczyk-1/",
"politician_url": "/politicians/irek-kusmierczyk/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4524/",
"procedural": false,
"source_id": "11536847",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Emergencies Act",
"fr": "La Loi sur les mesures d'urgence"
},
"document_url": "/debates/2022/2/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F2%2F20%2F"
}
}