This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-02-15 18:15:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Lindsay Mathyssen",
"fr": "Mme Lindsay Mathyssen"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6940507\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I absolutely agree with my hon. colleague.</p>\n<p data-HoCid=\"6940508\" data-originallang=\"en\"> I am not here to make excuses for government mismanagement, for the Liberals' inability to manage their calendar, or for calling an election that certainly stood in the way of seniors receiving the money that they desperately need. If I had a time machine, there are things I would do. Certainly, if New Democrats were in government, things would look very different. I wait for that day and work very hard for it. </p>\n<p data-HoCid=\"6940509\" data-originallang=\"en\">By no means do I make any excuses for this government. The Liberals have to live up to their obligations to seniors, especially, and to the people who need their support.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6940507\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis tout \u00e0 fait d'accord avec mon coll\u00e8gue.</p>\n<p data-HoCid=\"6940508\" data-originallang=\"en\"> Je ne suis pas ici pour excuser la mauvaise gestion du gouvernement, l'incapacit\u00e9 des lib\u00e9raux \u00e0 g\u00e9rer leur calendrier ni leur d\u00e9cision de d\u00e9clencher des \u00e9lections, qui a certainement emp\u00each\u00e9 les a\u00een\u00e9s de recevoir l'argent dont ils ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin. Si j'avais une machine \u00e0 remonter dans le temps, il y a certaines choses que je ferais. Certes, si les n\u00e9o-d\u00e9mocrates \u00e9taient au pouvoir, la situation serait bien diff\u00e9rente. J'attends ce jour impatiemment et je travaille dur pour qu'il se concr\u00e9tise.</p>\n<p data-HoCid=\"6940509\" data-originallang=\"en\">Je n'excuse aucunement les rat\u00e9s du gouvernement. Les lib\u00e9raux doivent s'acquitter de leurs obligations envers les a\u00een\u00e9s, en particulier, ainsi qu'envers les gens qui ont besoin de leur aide.</p>"
},
"url": "/debates/2022/2/15/lindsay-mathyssen-4/",
"politician_url": "/politicians/lindsay-mathyssen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4509/",
"procedural": false,
"source_id": "11526796",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 7\u2014Proceedings on Bill C-12",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 7 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201112"
},
"document_url": "/debates/2022/2/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F2%2F15%2F"
}
}